剧情:《我心中的歌词》是为自称“屋角歌词爱好者”,即..展开
剧情:《我心中的歌词》是为自称“屋角歌词爱好者”,即使演唱实力稍有不足,但对音乐充满热情的“好歌词挑战”。6位刚开始唱歌直到成为“抒情好歌手”的表演者,生动展现了左冲右突的故事。节目组表示:“筹备节目印证..展开
剧情:“语言是唯一幸存之物。”看俄罗斯电影《多甫拉托夫》,这句话给我印象最深。时间是1971年,列宁格勒的街头。布罗茨基对多甫拉托夫说了这句话。两位作家后来移民到美国,在异国他乡名声鹊起。我们总是惊异于俄罗斯文学短短几百年创造的成就:“黄金时代”和“白银时代”。俄国革命虽然破坏了这段进程,但文学的发展并未停滞。答案很可能潜藏在布罗茨基说出的话中,“语言是唯一的幸存之物”因此一切均已毁灭,“共同体”可以在语言上重建起来。1984年纽约,谢尔盖多甫拉托夫(左)与约瑟夫布罗茨基(右)不可能没有过危机,虽然不知道具体的实情。(我并不懂俄语)仅就“社会主义现实主义文学”这条教规,已经剥削了大部分文学的创造力。俄罗斯文学之所以能在革命年代延续,也许是因为语言规则已由伟大的作家建立并完善。普希金、果戈里、屠格涅夫、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契诃夫他们的写作为俄语树立典范,从而能够滋养后来的创作者。苏联时期的作家以此为后盾,抵抗语言的侵蚀。少数的他们捍卫了俄语的尊严:曼德尔斯塔姆、别雷、布尔加科夫、普拉东诺夫、曼德尔斯塔姆反观中国,与俄罗斯何其相似的命运,但汉语却没能像俄语那般幸运。汉语与俄语是不同的:白话收起